Datenschutz
• AUTHENTISCH • GENUSSVOLL • PERSÖNLICH •
les petits plats
DATENSCHUTZRICHTLINIE
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Wir haben unsere Website bewusst so gestaltet, dass möglichst wenige personenbezogene Daten verarbeitet werden. Auf Besuchertracking, Analyse- und Marketingdienste sowie auf eingebettete Social-Media-Inhalte verzichten wir bewusst.
Personenbezogene Daten verarbeiten wir ausschließlich, soweit dies für den Betrieb unserer Website oder für die von Ihnen gewünschte Kontaktaufnahme oder Reservierung erforderlich ist.
1. Verantwortlicher
Maier-les Halles GmbH
Geschäftsführer: Denis Maier
Siechenmarschstraße 4
33615 Bielefeld
Telefon: +49 (0)151 64418508
E-Mail: info@la-strada-bielefeld.de
2. Hosting
Unsere Website wird bei der united-domains AG gehostet.
Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL (sofern vom Browser übermittelt)
Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Website sowie der Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
3. Kontaktaufnahme und Anfragen
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig mitgeteilten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Dies gilt insbesondere für Anfragen zu:
Tischreservierungen
Catering
Veranstaltungen
Gutscheinen
sowie sonstigen Dienstleistungen unseres Restaurants.
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie – sofern erforderlich – zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Bearbeitung Ihrer Anfrage).
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
4. Tischreservierungen
Über unsere Website können Sie über einen externen Link eine Tischreservierung bei unserem Reservierungsdienstleister OctoTable vornehmen.
Beim Anklicken des Reservierungslinks verlassen Sie unsere Website und werden auf die Buchungsseite von OctoTable weitergeleitet.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Reservierung ist ausschließlich der Betreiber von OctoTable verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
5. Links zu sozialen Netzwerken
Unsere Website enthält Links zu unseren Seiten bei Facebook und Instagram.
Hierbei handelt es sich ausschließlich um normale Hyperlinks. Beim Besuch unserer Website werden keine Daten automatisch an diese Dienste übertragen.
Erst wenn Sie einen der Links anklicken, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt.
6. Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch erforderliche Cookies, soweit diese für den Betrieb der Website notwendig sind.
Wir setzen keine Besucheranalyse, keine Marketing-Cookies und keine Trackingdienste ein.
Sollten künftig zusätzliche Dienste eingebunden werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte:
Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde für Nordrhein-Westfalen:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.ldi.nrw.de
8. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für die jeweils aktuelle Version unserer Website.
Stand: Juli 2026